Page 3 - Stilvoll Wohnen 5 2026

Editorial
Gehören Sie zu den Sommer-Enthusiasten oder den
Herbstliebhabern? Zwar schätze ich jede Jahreszeit für ihre
einmaligen Qualitäten: das Aufblühen und das wieder aufle-
bende Zwitschern der Vögel im Frühling, die Beschwingtheit
sowie Lebenslust bei strahlender Sonne im Sommer und die
Stille, die sich mit dem Schnee des Winters über die Land-
schaft legt. Doch der Herbst hatte schon immer einen ganz
besonderen Stellenwert in meinem Herzen. In meinem Kopf
ist er nicht von Regen und dunklen Tagen geprägt, so wie
viele ihn beschreiben, sondern vor allem von goldenem Licht
und einzigartigen Naturbildern. Es fühlt sich an, als würde die
Welt mit einem atemberaubenden Farbenspiel noch einmal
alles geben, was sie hat.
Ebenso wie die Natur in der sich anbahnenden Saison in die
Vollen geht, laden wir Sie auch mit unseren beiden Spotlights
dazu ein, der Gestaltung Ihres Interieurs mutig zu begeg-
nen. Sie finden Inspirationen für Accessoires und Möbel, die
etwas gewagter sind und entweder als spannende Solisten
im Innenraum agieren oder in Kombination mit weiteren
stilvollen Highlights ein geschmackvolles Gesamtkonzept
verkörpern können. Sollten Sie jedoch eher die ruhige Seite
des Herbstes schätzen und ihn in seinen vielen Facetten in Ihr
Interieur einfließen lassen wollen, bieten wir Ihnen in unserem
Redaktion
Thema „Behaglichkeit zieht ein“ eine ansprechende Auswahl
unterschiedlichster Designs im Geiste der Saison.
Auch dem Esszimmer widmen wir uns ab Seite 41 in seiner
Qualität als Treffpunkt und Ausdruck von Geschmack auch jenseits gefüllter Teller. Denn vor allem in dieser Jahres-
zeit, in der reiche Ernten die kulinarische Welt bereichern, kann ein gemeinsames Essen mit Familie oder Freunden
zu einer besonders schönen Erfahrung werden – vor allem, wenn eine elegante Inszenierung die Basis bildet.
Ein Thema, das seit Jahren nicht an Relevanz verloren hat, ist außerdem die Herkunft von Produkten. Nach wie vor
hat das Siegel „Made in Germany“ einen besonderen Stellenwert inne, der für Qualität, Sorgfalt und Langlebig-
keit steht. Diese Attribute definieren die Zufriedenheit, mit der wir einem Produkt gegenüberstehen. Freuen Sie
sich also auf unser Special, in dem wir Ihnen Stücke präsentieren, die diesen Ansprüchen mehr als gerecht werden.
Ich wünsche Ihnen, dass Sie das Weiterblättern genießen und auf jeder Seite neue Ideen sammeln können, welche
die Vorfreude auf die kommende Saison ein wenig größer werden lassen. Viel Vergnügen beim Lesen.
Stilvoll WOHNEN 3