Page 3 - Stilvoll Wohnen 4 2026

Editorial Es gibt zwei Orte, die ich bei diesen traumhaf- ten Temperaturen besonders gern ansteuere: das Wasser und die Eisdiele. Beides muss nicht zwingend zusammengehören, auch wenn ein Eis am See – oder besser noch am Meer – selbst- verständlich seinen ganz eigenen Charme hat. Doch schon draußen in der Sonne an einem kleinen Tisch zu sitzen und sich mit fruchtigen, nussigen oder cremigen Sorten einen Moment der Abkühlung zu gönnen, gehört für mich untrennbar zu den Freuden dieser Jahreszeit. Genau dieses Gefühl eines leichten, genussvol- len Sommers greifen wir in unseren Spotlights als Auftakt zu diesem Magazin auf. Und auch unser diesjähriges Deko-Thema „Sonnengeküsst“ lädt dazu ein, die warme Saison mit spritzigen Tönen, stilvollen Einrichtungselementen sowie lebens- frohen Accessoires ins eigene Zuhause zu holen. Zwischen all diesen Eindrücken darf selbstver- ständlich auch ein Moment des Innehaltens nicht fehlen. Wenn Ihnen also der Sinn danach steht, gedanklich Platz zu nehmen, finden Sie inmitten unserer kuratierten Sitzgelegenheiten ab Seite 110 genau die richtigen Begleiter: Redaktion Stücke, die dazu einladen, in Ruhe zu stöbern und Lieblingsplätze neu zu denken. Da es sich gerade bei größeren Möbeln oder dauerhaften Entscheidungen für den Wohnraum lohnt, sich Zeit zu nehmen und genauer hinzuschauen, widmen wir uns in unserem Küchen-Dossier dem kulinarischen Zentrum des Zuhauses in all seinen Facetten. Wir führen Sie durch Fronten und Oberflächen über verschiedene Küchenmodelle bis hin zu ausgewählten Elementen und Geräten. So erhalten Sie einen umfassenden Einblick in einen Raum, der Geschmack in mehrfacher Bedeutung widerspiegelt. Abschließend laden wir Sie dazu ein, in unsere Reportagen ein- zutauchen, Architektur und Wohnstile von innen wie außen zu erkunden und dabei neue Inspirationen zu sammeln. Genießen Sie diese kleinen Ausflüge und kehren Sie mit frischen Ideen sowie ästhetischen Eindrücken zurück. Ich wünsche Ihnen eine entspannte und angenehme Zeit beim Lesen: vielleicht am Wasser oder bei einem Besuch in Ihrer liebsten Eisdiele. Denn das Leben hält – gerade im Sommer – oft die schönsten Freuden in den kleinen Momenten bereit. Stilvoll WOHNEN 3