Page 3 - Stilvoll Wohnen 1-2025

editorial
Ich finde, es ist ein hohes Gut, sich in seinen vier
Wänden wohlfühlen zu dürfen. An manchen Tagen
sitze ich abends nach einem ereignisreichen Tag
in meinem Sessel im Wohnzimmer und freue mich
darüber, wie schön es ist, solch einen Wohlfühlort zu
haben – vor allem in kalten Zeiten.
Der Raum ist ganz nach meinem Geschmack gestal-
tet – die Möbel, die Farben, der Stil. Ich liebe es
und tausche regelmäßig ein paar wenige Elemente
aus, die ich an die Jahreszeit anpasse. Winterlich
dekoriert, mit Trockenblumen, Stimmungslichtern
und Duftkerzen, trifft kunstvolle Gestaltung auf hei-
melige Behaglichkeit, ganz ohne überladen zu wir-
ken. Ab Seite 32 möchten wir Sie dazu inspirieren,
Ihrem Interieur mit kleinen Highlights einen winter-
lichen Twist zu verleihen. Ganz nach dem Motto:
Weniger ist oft mehr.
Mit wohligen Wintertagen assoziiere ich sofort einen
Kamin. Lange überlege ich schon, endlich einen im
Wohnzimmer zu integrieren. Die Auswahl ist groß
wie nie und reicht von minimalistischen, puristischen
Formen bis hin zu kunstvollen Modellen. In unserem
Dossier ab Seite 67 stellen wir eine schöne Auswahl an
Öfen und Kaminen vor, die nicht nur funktional sind,
sondern auch ein gestalterisches Statement setzen –
ebenso wie unsere Technik-Highlights ab Seite 122.
Lassen Sie uns dankbar sein – für die kleinen und
großen Annehmlichkeiten des Lebens.
Ich wünsche Ihnen eine inspirierende Lektüre und
kommen Sie gut ins nächste Jahr! Andrea Hoffmann | Head of Creation
Stilvoll WOHNEN 3
Stilvoll WOHNEN 3