Page 3 - Stilvoll Wohnen 5_2024
P. 3
Ich liebe es, gemeinsam mit der Familie und Freunden zu essen. Mahlzeiten in geselliger Runde schaffen Zusammenhalt und wir nutzen diese kostbaren Stunden in einer vom Alltagsstress geprägten Zeit besonders gerne, um uns auszutauschen. Der Essbereich ist deshalb für mich ein ganz besonderer Ort, mit dem ich nicht nur Kindheitserinnerungen verbinde. Vor zwei Jah- ren habe ich mir den Traum erfüllt und mit Wandfarbe, neuen Möbeln, Leuchten und Accessoires ein besonderes Ambiente geschaffen. Ein großer Tisch, an dem viele Gäste Platz nehmen können, ist das Herzstück des Raums. Dieser Bereich ist mein persönlicher Luxus und für mich der Platz meiner Wohnung, an dem ich den Alltag gerne ausblende. Ab Seite 43 möchten wir Sie dazu inspirieren, Ihr Esszimmer individuell zu gestalten – von minimalistisch bis glamourös gibt es unzählige Möglichkeiten.
Zurück zu meinem wunderschönen Esstisch, der übrigens ein wahres Prachtstück und von erstklassiger Qualität ist. Ich mag es beständig – anstatt alle paar Jahre die Einrichtung gänzlich zu ändern, investiere ich in langlebige Möbelstücke. Wenn Sie eine hochwertige Verarbeitung ebenfalls so schätzen wie ich, dürfen Sie ab Seite 69 auf unser Thema „Made in Germany“ gespannt sein: Es gibt sie nämlich noch, die traditionellen Unter- nehmen und jungen Labels, die eine Passion für erstklassiges Wohnen haben und in Deutschland produzieren. Etabliertes Handwerk, Nachhaltigkeit und stilvolles Design stehen an erster Stelle.
Wenn ich dann trotz aller Beständigkeit frischen Wind möchte, lasse ich mit Accessoires ein neues Flair einziehen. Gerne gestalte ich meinen Tisch auch den Jahreszeiten entsprechend: Mit Kerzen, Leuchten und herbstlicher Deko schaffe ich nicht nur in meinem Esszimmer ein einladendes Ambiente für meine Gäste. Wenn Sie jetzt auch Lust bekommen haben, den Herbst demnächst dekorativ in Ihr Zuhause einziehen zu lassen, freuen Sie sich auf Seite 109.
Ich wünsche Ihnen eine angenehme Übergangszeit und einen gemütlichen Herbst.
Andrea Hoffmann | Head of Creation
editoria
Stilvoll WOHNEN 3
l
